نتائج ذات صلة

• economista (n.) , mf, {econ.}
  اقتصادي {اقتصاد}
  ... المزيد
• frugale (adj.)
  اقتصادي
  ... المزيد
• parco (adj.)
  اقتصادي {parca}
  ... المزيد
• indicizzazione (n.) , f
  نظام اقتصادي
  ... المزيد
• prosperità (n.) , f
  رخاء اقتصادي
  ... المزيد
• recessione (n.) , f, {econ.}
  ركود اقتصادي {اقتصاد}
  ... المزيد
• recessione (n.) , f
  انكماش اقتصادي
  ... المزيد
• socioeconomico (adj.)
  اجتماعي اقتصادي {socioeconomica}
  ... المزيد
• economista (n.) , mf
  العالم الاقتصادي
  ... المزيد
• sgonfiamento (n.) , m, {econ.}
  ركود اقتصادي يصاحب ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  ... المزيد
• deflazione (n.) , f, {econ.}
  ركود اقتصادي يصاحب ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  ... المزيد
• posizione (n.) , f
  مركز
  ... المزيد
• epicentro (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• palo (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• focolaio (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• mozzo (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• località (n.) , f
  مركز
  ... المزيد
• collocamento (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• status (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• appiglio (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• focale (n.) , f
  مركز
  ... المزيد
• abitato (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• intensivo (adj.)
  مركز {intensiva}
  ... المزيد
• piazzamento (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• accentrare (v.)
  مركز
  ... المزيد
• centravanti (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• sito (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• accentratore (n.) , m, f
  مركز {accentratrice}
  ... المزيد
• centrattacco (n.) , m
  مركز
  ... المزيد
• pallino (n.) , m
  مركز
  ... المزيد

أمثلة

• Alle Isole Cayman risiedono solo 60.000 persone, ma... grazie ad un trattamento fiscale indulgente... è il quinto più grande centro finanziario al mondo.
  جزر الكايمان" موطن يسكنه 60 ألف شخص" لكن الفضل لنظام الضرائب المتساهل فهي خامس مركز اقتصادي كبير حول العالم
• Oggi Günther Mittag,
  اليوم، كوثنر ميتاج السكرتير الاقتصادي للجنة المركزية لحزب الاجتماعي
• Con lo spostamento ad est del centro di gravità economicodel mondo, anche l’equilibrio dell’attività finanziaria è destinatoa muoversi all’unisono.
  فمع تحرك مركز الثقل الاقتصادي العالمي نحو الشرق، بات منالمحتم أن يتحرك توازن النشاط المالي معه في نفس الاتجاه.
• Il settore privato, pur giocando un ruolo cruciale, non èin grado di garantire da solo la prosperità di un'economiamoderna.
  ورغم أن القطاع الخاص يشكل أهمية مركزية في الاقتصاد الحديث،فإنه غير قادر على ضمان نجاحه وحده.
• Se il centro di gravità dell’economia mondiale si dovessespostare in modo sostanziale verso i paesi in via di sviluppo, nonsi tratterà certo di un processo senza ostacoli, e non saràprobabilmente neppure benefico.
  وإذا تحول مركز ثِقَل الاقتصاد العالمي بشكل كبير نحو البلدانالنامية، فإن هذا التحول لن يكون سلسا ـ بل وقد لا يكون تحولاًحميدا.
• I mercati emergenti e i Paesi in via di sviluppo orarappresentano il 50% del Pil globale e il 75% della crescitaglobale, e la demografia accentuerà ulteriormente lo spostamentodel centro di gravità economica.
  فالأسواق الناشئة والدول النامية تمثل الآن نحو 50% من الناتجالمحلي الإجمالي العالمي ونحو 75% من النمو العالمي، وسوف تؤكدالعوامل الديموغرافية على التحول في مركز الثقل الاقتصادي.
• Ma la centralizzazione del processo decisionale economico,in quanto fase finale, non può corroborare un’ Europa prospera epotente.
  ولكن فرض مركزية صنع القرار الاقتصادي باعتبارها غاية في حدذاتها من غير الممكن أن يدعم أوروبا المزدهرة القوية.
• L'economia accentrata di Berlino, che sta attualmente collassando... ... non ci lascia altra scelta di dichiarare l'indipendenza bavarese.
  أقتصاد برلين المركزى الأن ينهار - ليس لدينا خيار الأن إلى أن - نعلن أستقلال ( بافاريا )...ا
• Invece di preoccuparsi dell’inflazione, i banchiericentrali dovrebbero focalizzarsi sul rilanciodell’economia.
  وبدلاً من القلق بشأن التضخم، ينبغي للبنوك المركزية أن تركزعلى تحفيز الاقتصاد.
• Le politiche salariali vanno bene solo per le economie apianificazione centrale.
  إذ أن سياسات الأجور لا تكون مناسبة إلا في إطار اقتصاد خاضعلتخطيط مركزي.